Lady Meridian |
|
| There's a river that runs along
your fading hope and darkened days to come
The lights are fading out once more
I see you falter so lost and blind
I know a shadow still lingers in in your mind
but I can't lead you on, not this time
C'è un fiume che scorre lungo
la tua speranza sbiadente e i giorni bui a venire
Le luci si stanno spegnendo ancora una volta
Ti vedo vacillare così perso e incapace di vedere
So che un'ombra vive ancora nella tua mente
ma non posso guidarti avanti, non questa volta
I've been dreaming for far too long
and my dreams all break one by one
I'm still standing, still facing the fall
Will I give in the distant calls?
Stavo sognando da troppo tempo
e miei sogni si rompono uno ad uno
Sto ancora davanti al declino, lo sto fronteggiando ancora
Cederò alle chiamate provenienti da lontano?
I've been watching your crumbling walls
I've endured a thousand tears or more
In a frozen moment of time, I see you fall
Only memories remain of you now
You' ve given in to darkness and to doubt
You couldn't find the strength
to cast the demons out
Stavo guardando i tuoi muri sgretolarsi
Ho pianto migliaia di lacrime o più
In un gelido momento della vita ti vedo cadere
Solo memorie rimangono ora di te
Hai ceduto all'oscurità e al duccio
Non potevi trovare la forza
per eliminare i demoni
(tradotta da me)
Edited by Lady Meridian - 24/12/2009, 11:37
|
| | |
